Which action effectively addressed the specific public health concern raised in this illustration and excerpt?