This change in the snail kite can best be explained by