Small polar molecules diffuse into and out of the cell through a process called